Najlepsze mobilne translatory na Androida
Mobilny translator to narzędzie przydatne nie tylko w podróży, ale też w codziennym życiu zawodowym i osobistym. Dzięki translatorom można pomóc obcokrajowcowi pytającemu o drogę czy za pomocą funkcji tłumaczenia zdjęcia, w ciągu kilku sekund zrozumieć treść etykietki. Pamiętajcie jednak, że automatyczne translatory nie zawsze dostarczają poprawne tłumaczenie!
Wśród poniższych propozycji nie ma popularnego translatora Google, jednak nie dlatego, że nie jest on godny polecenia, ale dlatego, że pragniemy zaprezentować alternatywne aplikacje ułatwiające tłumaczenie.
iTranslate – free translator
iTranslate obsługuje ponad 90 języków, a także oferuje opcję romanizacji szczególnie przydatną przy językach takich jak chiński, koreański, grecki, hindi, rosyjski czy tajski. Słowa i frazy do przetłumaczenia można wprowadzać wpisując tekst lub za pomocą rozpoznawania mowy. Do dyspozycji mamy też słowniki podające różne znaczenia tłumaczonych słów. Gotowe tłumaczenie można odsłuchać w kilku różnych głosach i dialektach, a także skopiować i udostępnić.
Tłumaczenie mowy(tłumaczyć)
Translator zaprojektowany z myślą o tłumaczeniu rozmów. Po nagraniu swojej frazy wystarczy wybrać język, na jaki ma zostać przetłumaczona (można tłumaczyć na kilka języków jednocześnie). Tłumaczenie można udostępnić, zapisać lub po prostu przekazać telefon rozmówcy, który jest obok nas. Tłumaczenie jest wyświetlane w formie dymków imitujących czat na komunikatorze, co pomaga w zrozumieniu przebiegu rozmowy.
Microsoft Translator
Możliwość tłumaczenia blisko 50 języków bez dostępu do Internetu oraz tłumaczenia rozmowy w czasie rzeczywistym po chińsku, angielsku, francusku, niemiecku, włosku i hiszpańsku. Tłumaczenie można udostępnić znajomym, a najczęściej używane zwroty zachować na później. Aplikacja jest kompatybilna z Android Wear i umożliwia automatyczną synchronizację tłumaczeń między urządzeniami.
Słownik internetowy PONS
Najlepszy wybór, jeśli potrzebujemy tłumaczenia pojedynczych słów. Mobilny słownik PONS zawiera ponad 12 milionów słów i zwrotów w 14 językach, a hasła zawierają dodatkowe informacje i wskazówki użycia. Zawartość merytoryczna jest na wysokim poziomie, z jakiego słynie PONS. Aplikacja wyświetla historię ostatnio wyszukiwanych haseł, a słówka, które chcemy zapamiętać na dłużej, możemy dodać do osobistej bazy w aplikacji Trener słownictwa PONS.
Language Translator
Darmowy translator od La Clave Ganadora SL oferujący błyskawiczne tłumaczenia w kombinacjach 90 języków. Aplikacja obsługuje zarówno rozpoznawanie głosu, jak i odtwarzanie przetłumaczonych słów i wyrażeń. Proces tłumaczenia ułatwia funkcja kasowania lub kopiowania jednym przyciskiem całego wprowadzonego tekstu. Prosty i czytelny interfejs sprawia, że jest to idealne narzędzie dla początkujących.