Aplikacje tłumaczące z obrazów, czyli użyj aparatu w telefonie, aby przetłumaczyć tekst
Jest kilka firm specjalizujących się w tłumaczeniu, a ich aplikacjom łatwo jest przetłumaczyć pojedyncze słowo, jednak bardzo trudno jest przetłumaczyć całe zdanie. Wielkie korporacje, takie jak Google i Microsoft, wydają miliony dolarów na badania i rozwój, aby udoskonalić sztuczną inteligencję i technologię stojącą za algorytmami automatycznych tłumaczy.
Jednak co w przypadku, gdy chcemy szybko przetłumaczyć znak informacyjny albo ulotkę? Przepisywanie całego tekstu nie brzmi jak dobre rozwiązanie. Na szczęście istnieją aplikacje, które pozwalają na tłumaczenie napisów na żywo, przy pomocy kamery telefonu.
Dowiedz się, jak tłumaczyć tekst przy pomocy aparatu w telefonie:
Aplikacje tłumaczące z obrazów, czyli użyj aparatu w telefonie, aby przetłumaczyć tekst
Tłumaczenie z kamery na żywo jest coraz dokładniejsze dla wszystkich aplikacji, jedyne czego wymaga to dobry aparat w telefonie, który skanuje tekst i konwertuje go na inny język. Aby móc jednak skorzystać z takiego tłumaczenia, musisz najpierw zainstalować jedną z aplikacji, która ma taką funkcję w swoim repertuarze.
Poniżej znajduje się krótka instrukcja, jak używać tego typu programów, na przykładzie Tłumacza Google.
1. Pobierz i zainstaluj aplikację.
2. Włącz apkę i kliknij przycisk aparatu.
3. Nakieruj aparat na tekst, który chcesz przetłumaczyć. Ewentualnie, możesz także zrobić mu zdjęcie, aby zachować tekst na później.
4. Gotowe! Aplikacja automatycznie przetłumaczy zdjęcie na wybrany przez Ciebie język.
Jak widać, obsługa tego typu aplikacji jest bardzo prosta. Niektóre mogą wymagać zrobienia zdjęcia tekstu, w celu jego analizy, jednak ogólna zasada pozostaje ta sama.
Poniżej znajdziecie także kilka innych aplikacji tego typu. Różnorodność dostępnych aplikacji zapewnia, że każdy może wybrać narzędzie, które mu najbardziej pasuje.
Tłumacz Google
Tłumacz Google jest najpopularniejszą aplikacją do automatycznego tłumaczenia, niezwykle przydatną w podróżach międzynarodowych. Dzięki niemu możesz tłumaczyć słowa i zdania w ponad 65 językach, także w opcji offilne (jeśli wcześniej pobrało się odpowiedni pakiet). Funkcja tłumaczenia z głosu czy kamery jest dokładna i można na niej polegać podczas wyjazdów turystycznych.
Microsoft Translator
Automatyczny tłumacz firmy Microsoft pomoże w każdej sytuacji, która wymaga użycia i zrozumienia obcego języka. Błyskawiczne tłumaczenia jednakowo tekstu, nagrań dźwiękowych czy napisów z obrazu jest niewątpliwą zaletą tego narzędzia. Microsoft Translator operuje na 28 językach, co daje całkiem sporą bazę, na której może działać każdy wielbiciel zagranicznych podróży.
Yandex.Translate
Yandex Translate to nowoczesny system automatycznych tłumaczeń, nieco mniej znany, jednak równie skuteczny co aplikacje większych firm. Pozwala na tłumaczenie w aż 90 językach, jednak do jego użytkowania wymagane jest stałe połączenie z internetem. Dzięki funkcji rozpoznawania mowy i obrazów może on tłumaczyć zarówno ze słuchu, jak i ze zdjęcia.
iTranslate – free translator
iTranslate to darmowy tłumacz, niewymagający połączenia z siecią, jeśli pobrało się pakiet danych danego języka bezpośrednio na pamięć telefonu. Baza ponad 100 języków daje praktycznie nieograniczone możliwości tłumaczeń, niezależnie od obecnego miejsca przebywania. Posiada także wygodną funkcję czytania tekstu, z dwoma lektorami do wyboru.
